Sanan arba käännös liettua-suomi

taiIhmisoikeuksia joko vaalitaan tai sitten ei. Žmogaus teisės arba gerbiamos, arba ne. EU:n on toimittava nyt tai ei koskaan. Europa turi pasakyti: dabar arba niekada. On tehty vain vähän tai ei yhtään mitään. Buvo padaryta per mažai arba visiškai nieko.
tai vai

tai muutenOlemme kaikki yhtä mieltä siitä, että Euroopan on innovoitava tai muuten se häviää kilpailijoilleen. Visi sutiksime, kad Europoje reikia diegti naujoves, arba pralaimėsime varžovams. Neuvoston on löydettävä ratkaisu sisäiseen umpikujaansa, tai muuten emme kykene saamaan aikaiseksi turvallisempaa merenkulkualan lainsäädäntöä Euroopan unionin kansalaisten hyväksi. Taryba privalo rasti išeitį iš savo vidinės aklavietės arba negalėsime sudaryti sąlygų ES piliečiams turėti saugesnį laivybos sektorių. Haluaisin ehdottomasti korostaa kaikkien yhdenvertaisia mahdollisuuksia, ei vain sukupuolten tasa-arvon osalta vaan myös vammaisten tai muuten heikossa asemassa olevien ihmisten osalta. Neabejotinai norėčiau pabrėžti visų lygias galimybes ne tik lyčių lygybės požiūriu, bet ir neįgalių arba kitaip nuskriaustų žmonių požiūriu.
vaiLasi voi olla puoliksi täysi vai puoliksi tyhjä. Stiklingali būti pusiau pilna arba pusiau tuščia. Vaniljaa vai mansikkaa?

Sanakirja