Sanan padidinti käännös liettua-suomi
- kasvattaaEuroopan parlamentti on toisaalta päättänyt kasvattaa Euroopan unionin talousarviota vuodeksi 2011. Kita vertus, Europos Parlamentas siekia padidinti 2011 m. Europos Sąjungos biudžetą. Pääasia ei ole se, pitääkö meidän kasvattaa talousarviota vai ei, vaan se, mihin rahat menevät. Svarbiausia yra ne tai, reikia mums padidinti biudžetą ar ne, bet tai, kur nukeliaus jo lėšos. Me voisimme nopeasti kasvattaa tätä lukua, jos käyttäisimme paremmin hyväksemme tuota Pohjanmeren ja Mustanmeren välistä leveää vesiväylää. Galėtume lengvai padidinti šį skaičių, jeigu geriau panaudotume šį platų vandens kelią, jungiantį Šiaurės ir Juodąją jūras.
- laajentaaKoska muuntogeenisten soijapapujen tuotannon osuus on maailmalla kasvussa, sitä voidaan laajentaa, mutta tietenkin korkeammin kustannuksin. Žinant, kad visame pasaulyje GM sojų pupelių gamyba užima vis didesnę rinkos dalį, ją būtų galima padidinti, bet, žinoma, už didesnę kainą. Neuvosto oli tyytyväinen komission suunnitelmaan arvioida sitä, miten Frontexin toimeksiantoa voitaisiin laajentaa yhteistyön lisäämiseksi kolmansien maiden kanssa. Taryba palankiai įvertino Komisijos ketinimą išnagrinėti, kaip būtų galima padidinti Frontex įgaliojimus, kad būtų sudarytos sąlygos glaudesniam bendradarbiavimui su trečiosiomis šalimis. Jos jäsen Schulzin tarkoituksena on laajentaa tukijoiden joukkoa, niin minulla ei ole mitään sitä vastaan, että äänestys lykätään maaliskuussa pidettävään seuraavaan täysistuntojaksoon. Jei M. Schulzo pastangų tikslas - padidinti rėmėjų skaičių, tuomet neprieštarauju atidėjimui iki kito plenarinio posėdžio, kuris vyks kovo mėn.
- lisätäMeidän täytyy lisätä raaka-aineiden talteenottoa. Turime padidinti antrinių žaliavų surinkimą. Miten voimme lisätä tehokkuuttamme? Kaip galime padidinti veiksmingumą? Euroopan pitää lisätä poliittista tukeaan. Europa turi padidinti savo politinę paramą.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja