Sanan tylus käännös liettua-suomi
- äänetönRachel Carsonin kirja ”Äänetön kevät” vaikutti voimakkaasti vuonna 1962, ja se oli monelle herätys, joka sai heidät innostumaan ympäristöstä huolehtimisesta ja luonnonsuojelusta. Rachel Carson knyga "Tylus pavasaris" (angl. Silent Spring) padardidžiulį poveikį 1962 m. ir pažadino daugumą įsipareigoti rūpintis aplinka ir saugoti gamtą. Hän istui äänettömänä nurkassa.äänetön kylätie
- hiljainenAikooko Eurooppa yhä katsoa tällaista kuin hiljainen rikoskumppani? Ar Europa toliau tai stebės kaip tylus bendrininkas? Tämän menetetyn tilaisuuden seuraukset tuntuvat vielä tänäkin päivänä: unkarilaisten hautausmaita häpäistään, Transilvaniassa on käynnissä unkarilaisten hiljainen kansanmurha. Dar ir šiandien jaučiami šios praleistos galimybės padariniai: išniekinamos vengrų kapinės, Transilvanijoje vyksta tylus vengrų genocidas. hiljainen iltapäivä, hiljainen kylänraitti