Sanan išversti käännös liettua-tanska

oversætteHusk, at vittigheder er vanskelige at oversætte, og tal til tolkene. Prisiminkite, kad juokus sunku išversti ir kalbėkite vertėjams žodžiu. Officielle dokumenter og arbejdsdokumenter skal også oversættes hurtigst muligt. Be to, šiuo tikslu taip pat būtina užtikrinti, kad visi oficialūs ir su darbu susiję dokumentai būtų išversti laiku. Jeg vil gerne understrege, at beslutningen om kun at oversætte dele af den akademiske tekst er af politisk karakter. Aš norėčiau pabrėžti, kad sprendimas išversti tik kai kurias specialistų parengto teksto dalis yra politinis sprendimas.