Sanan skambinti käännös liettua-tanska
- ringeDe årlige fattigdomsrapporter i medlemsstaterne bør få alarmklokkerne til at ringe. Mūsų valstybių narių metiniai pranešimai dėl skurdo turėtų tapti svarbiu įspėjimu, dėl kurio reikia skambinti pavojaus varpais. Jeg ved det, fordi jeg har forhørt mig, og jeg har bedt forskellige personer ringe til luftfartsselskaberne for at spørge om deres sikkerhedssystemer til børn. Žinau tai, nes tuo domėjausi ir prašiau žmonių skambinti į oro linijas ir pasiteirauti, kokios vaikų apsaugos sistemos naudojamos. Som den tidligere taler også påpegede, er det tre årtier siden, at den amerikanske udenrigsminister Henry Kissinger stillede spørgsmålet: "Hvem skal jeg ringe til, hvis jeg vil have fat i EU?" Kaip buvo minėta kalbėjusio prieš mane, prieš tris dešimtmečius JAV valstybės sekretorius Henry Kissingeris paklausė: "Kam turiu skambinti, jei noriu paskambinti Europai?".