Sanan arti käännös liettua-tsekki
- blízkoDíky tomuto balíčku k nim máme blíž, ale pořád ještě nejsme dost blízko. Su šiuo paketu jau priartėjome prie tikslo, tačiau vis dar nesame pakankamai arti. Není od nás vzdáleno tisíce kilometrů, je velice blízko. Ji nėra už tūkstančių kilometrų nuo mūsų; tai labai arti. Je pravda, že lidé by upřednostnili léčbu blízko domova. Tiesa ta, kad žmonės labiau norėtų gydytis arti namų.
- blízkýNa jedné straně je od nás dost vzdálený, ale na druhé straně je nám velmi blízký. Jis gana toli nuo mūsų, bet, kita vertus, ir labai arti. Sledovala jsem problémy v Kosovu z blízkých čtvrtí na konci 80. let. Devintojo dešimtmečio pabaigoje iš arti sekiau neramumus Kosove.
- orat