Sanan pasakyti käännös liettua-tsekki
- hovořitMám-li hovořit o své zprávě, musím konstatovat, že jsme neměli snadný úkol. pranešėjas. - Kalbėdamas apie savo pranešimą turiu pasakyti, kad mums nebuvo lengva. Jde-li o konečný výsledek této zprávy, mohu jen těžko hovořit o něčem pozitivním. Tačiau vargu ar galiu ką nors teigiamo pasakyti apie galutinį šio pranešimo rezultatą.
- říciA to je vše, co vám k tomu dnes mohu říci. Būtent tai šiandien galiu pasakyti. Toto můžeme říci při ohlédnutí zpět. Taip galime pasakyti žvelgdami atgal. Chtěl bych zcela jasně říci jednu věc. Noriu labai aiškiai pasakyti vieną dalyką.
- říkatNemůžeme říkat, že se to zastaví až později. Negalime pasakyti, kad tai baigsis tik vėliau. Nestačí říkat jen, že je to důležité. Nepakanka vien pasakyti, kad tai svarbu. Mým úkolem není kontrolovat, co se poslanci rozhodnou říkat. Kontroliuoti, ką nariai nusprendžia pasakyti, nėra mano darbas.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja