Sanan istorikas käännös liettua-unkari
- történészBiztos asszony, én ezt igencsak kétlem, és én történész vagyok. Labai tuo abejoju, Komisijos nare, nes esu istorikas. Egy olyan Európa, amelyet egy történész "nem területként, hanem eszmeként” jellemzett. Europą, kurią vienas istorikas pavadino "ne tiek vieta, kiek idėja". Most nemcsak politikusként, szociáldemokrataként szólok, hanem történészként is. Kalbu ne vien kaip politikas - socialdemokratas, - bet ir kaip istorikas.
- történetíró