Sanan mina käännös liettua-viro
- miinUSA firmad Alliant Techsystems ja Textron toodavad miine segamatult valitsuse korraldusega. Tokios JAV bendrovės kaip Alliant Techsystems ir Textron ir toliau netrukdomos gamina minas pagal JAV vyriausybės nurodymus. Nagu hästi teada, arendavad Ameerika Ühendriigid ja Venemaa uut alternatiivi konventsioonis sätestatud miinitüübile - kontrollitud ja isehävitavaid miine. Kaip žinoma, Jungtinės Valstijos ir Rusija rengia naują alternatyvą Konvencijai - valdomas ir susinaikinančias minas. Viiekümnest miine tootvast riigist kolmkümmend kaheksa lõpetasid tootmise, kaasaarvatud konventsiooniga mitteseotud riigid: Egiptus, Soome, Poola ja Iisrael. Trisdešimt aštuonios iš penkiasdešimt minas gaminančių šalių nutraukgamybą, įskaitant keturias Konvencijos nepasirašiusias valstybes: Egiptą, Suomiją, Lenkiją ir Izraelį.