Sanan paaiškinti käännös liettua-viro
- seletamaPeame neile seletama, kuidas käesolev algatus tekkis. Turime paaiškinti jiems, kodėl šios iniciatyvos buvo imtasi. Peame seletama seda riikidele, kes on täna ilmselt meie arutelu teemaks. Tai turime paaiškinti šalims, apie kurias, akivaizdu, šiandienos diskusijoje kalbame. Riigiasutused peavad Lissaboni strateegia raames kavandatud reformide kasulikkuse oma elanikkonnale selgemalt ära seletama. Nacionalinės vyriausybės savo gyventojams turėtų aiškiau paaiškinti pagal Lisabonos strategiją numatytų reformų naudą.
- selgitamaVõib-olla oleksime pidanud seda tol hetkel põhjalikumalt selgitama. Galbūt turėjome iš karto tai paaiškinti. Peame nendest kodanikele rääkima ja neid selgitama. Turime juos nurodyti ir suprantamai paaiškinti, ką jie reiškia. Seetõttu peab komisjon selgitama kõnealust 12%. Todėl Komisijai tenka paaiškinti 12 proc.