Sanan precipitado käännös portugali-englanti
- fonda fond farewella fond mother or wifeI have fond grandparents who spoil me
- hastyLet us beware of an over-hasty and over-summary judgement. Devemos precaver-nos contra os julgamentos demasiado precipitados e demasiado sumários. Today, it would be hasty to take a decision solely on the basis of the work of the European Central Bank. Neste momento, seria precipitado pronunciarmo-nos com base exclusivamente nos trabalhos do Banco Central Europeu. I feel it would be discourteous to say no, but it would also be too hasty on my part to give an answer right away. Parecer-me-ia indelicado dizer que não, mas também seria demasiado precipitado da minha parte dar-lhe uma resposta neste momento.
- rashNo one should make rash judgments either. Também ninguém deve fazer juízos precipitados. Increasing the milk quotas in the current market climate is rash and risky for two reasons. O aumento das quotas leiteiras na actual conjuntura de mercado é precipitado e arriscado por dois motivos. In view of the fact that around 80 % of the EU's citizens live in cities, we think it would be rash to abolish the URBAN initiative. Considerando que cerca de 80 % dos cidadãos da UE vivem em cidades, pensamos que é precipitado abandonar a iniciativa URBAN.