Sanan piedade käännös portugali-italia

pietàSperiamo che il destino e Dio abbiano pietà di queste regioni colpite dal disastro. Esperamos que Deus e o destino tenham piedade destas regiões afectadas pelo desastre. Concetti intangibili, come quello del mercato, impongono, senza cuore e senza pietà, la delocalizzazione, la chiusura di impianti produttivi, la concentrazione. Conceitos abstractos como o mercado obrigam, sem dó nem piedade, à deslocalização, ao encerramento de fábricas, à concentração. Pietà e compassione sono le parole chiave nel nostro approccio nei confronti di questi nostri fratelli malati. Comiseração e piedade são as palavraschave na aproximação deste nosso semelhante doente.
misericordia