Sanan eua käännös portugali-liettua
- JAVTema: Glaudesni ES ir JAV santykiai Assunto: Estreitamento das relações UE-EUA JAV imasi veiksmų, o Europa - ne. Os EUA estão a actuar, mas a Europa não. Tai yra laisvasis JAV pasaulis. Este é o mundo livre apregoado pelos EUA.
- AmerikaŠiandien aš taip norėčiau pabrėžti, kad Europos ir Amerika gali dirbti glaudžiau. Hoje, quero salientar também que a Europa e os EUA podem trabalhar de forma mais estreita, em conjunto. Kitą savaitę Amerika turės naują prezidentą; o mes visi turime sutikti daugybę iššūkių. Os EUA terão um novo Presidente na próxima semana e todos nós temos pela frente grandes desafios.
- Jungtìnės Amèrikos Valstìjos
- Jungtinės Amerikos ValstijosNet Jungtinės Amerikos Valstijos nepatvirtino, kad taip nėra. Nem os próprios EUA têm garantido que assim não seja. Būsimoji taikos sutartis irgi bus įgyvendinama atsižvelgiant į veiksmų planą, o galutinį žodį tars Jungtinės Amerikos Valstijos. O futuro tratado de paz será igualmente executado com base no roteiro, sendo os EUA o árbitro supremo. Šiandien Jungtinės Amerikos Valstijos tvirtai remia visą laisvąjį pasaulį, kad pasaulis būtų laisvas nuo terorizmo. Hoje, os EUA estão a dar um forte apoio a todo o mundo livre, de modo a que o mundo possa estar livre do terrorismo.