Sanan viver käännös portugali-ranska

habiter
Les gens ne souhaitent plus y habiter parce qu’ils n’y gagnent pas. As pessoas não desejam lá viver, porque não têm qualquer vantagem em fazê-lo. Par conséquent, les gens préfèrent habiter hors des centres, parce qu’ils n’ont rien à y gagner. Logo, as pessoas preferem não viver nos centros das cidades, pura e simplesmente porque não lhes vale a pena fazê-lo. Les Européens seront fiers d'habiter en Europe, tout en appartenant à leur nation. Os europeus terão orgulho em viver na Europa e pertencer, ao mesmo tempo, à sua nação.
demeurer
La coopération internationale doit être placée sous le signe de la paix, et non demeurer dans l'ombre de la Guerre Froide. A cooperação internacional deve basear-se na paz e não deve continuar a viver à sombra da guerra fria.

résiderLa liberté de résider, de travailler ou d'étudier à l'étranger doit signifier tout simplement cela - la liberté - et non des obstacles masqués. A liberdade de viver, trabalhar ou estudar no estrangeiro deve significar isso mesmo - liberdade - e não barreiras ocultas. Créer un permis unique pour les ressortissants de pays tiers qui souhaitent résider et travailler dans un État membre, cela fait des années qu'on en parle! Durante anos, falámos em criar uma autorização única para os nacionais de países terceiros que desejam viver e trabalhar num Estado-Membro.
vivre
Ce n’est pas tuer et mourir, mais vivre et laisser vivre. Não é “Matar e morrer”, mas sim “Viver e deixar viver”. Vous n'avez pas besoin de vivre dans un bunker. Não precisam de viver num bunker. On ne peut vivre sans sel ou sans sucre. Não se pode viver sem sal ou açúcar.
loger
Enfin, c'est un pays vers lequel retournent de nombreuses personnes, des réfugiés sans endroit où loger, sans nourriture et sans emploi. Além disso, é um país ao qual estão a regressar muitas pessoas, refugiados sem ter onde viver, sem comida e sem trabalho.