Sanan enfaticamente käännös portugali-ruotsi

eftertryckligtNär socialisterna tog makten på 1980-talet så förkunnade de eftertryckligt att ”Montesquieu är död”.Os Socialistas, quando chegaram ao poder nos anos 80, proclamaram enfaticamente "Montesquieu morreu". Europeiska unionen borde tydligt och eftertryckligt kritisera försök att tysta ned journalister som har vågat kritisera regeringen.A União Europeia deve denunciar clara e enfaticamente as tentativas para silenciar jornalistas que se atrevem a criticar o governo. Jag skulle eftertryckligt vilja betona att vi lyckligtvis redan har lämnat några av problemen bakom oss, men att andra problem ständigt dyker upp.Gostaria de salientar, muito enfaticamente, que alguns problemas já foram ultrapassados, felizmente, mas estão constantemente a surgir novos problemas.