Sanan dalit käännös portugali-saksa
- DalitderIst die Situation der Dalits etwa besser geworden? As coisas estão a melhorar para os Dalitas? Dalits werden regelmäßig von der höheren Kaste missbraucht. Os Dalits são tradicionalmente explorados e abusados pelas castas superiores. Ich denke da natürlich an die Dalit, die Kastenlosen. Estou, naturalmente, a pensar nos Dalit, os “sem-casta”.
- UnberührbarerderEin dalit oder Unberührbarer ist von Geburt an zu lebenslangen Erniedrigungen und zu einer Existenz am Rande der Gesellschaft verdammt. Um dalit - ou intocável - não possui quaisquer perspectivas desde que nasce e está condenado a sofrer humilhações e a viver à margem da sociedade durante toda a vida.