Sanan meia käännös portugali-suomi
- sukkaSe oli ihan sukka.
- keskikenttäpelaaja
- kuusiOlen kotoisin raja-alueelta, jossa voi puolen tunnin ajomatkalla joutua maksamaan tiemaksua kuusi kertaa! Sou oriundo de uma zona fronteiriça, e se guiarmos à volta dessa zona por uma meia hora, podemos encontrar seis portagens! Mietintöön ei kuitenkaan sisälly muuta kuin hyviä aikomuksia, ja liite, joka kattaa kuusi maata, joissa näitä käytäntöjä ilmenee, puhuu selvää kieltään. Todavia, o relatório apenas contém boas intenções, e os anexos sobre os casos de meia dúzia de países onde estas práticas têm lugar falam por si.
- kuutonenTämän linjan numero on kuutonen
- puoliNämä puheenvuorot kestävät tavallisesti puoli tuntia. Normalmente, não demoramos mais de meia hora. Meillä oli siis puoli tuntia ylimääräistä aikaa. Por isso tivemos meia hora livre. Puolen tunnin odotus voi traagisesti kestää puoli tuntia liian kauan. Esperar meia hora poderá significar, tragicamente, esperar tempo a mais, mesmo sendo só meia hora.
- puoli tusinaaMinulla on puoli tusinaa tällaista kirjettä, joita en pakota teitä kuuntelemaan. Possuo meia dúzia de cartas como esta, de que vos poupo a leitura. Toisessa ryhmässä on tällä hetkellä koko joukko valtioita - yli puoli tusinaa. Existem alguns países, mais de meia dúzia, no segundo grupo neste momento. On olemassa ainakin puoli tusinaa mahdollista syytä sille, miksi näin tapahtuu, ja tutkimus on aivan välttämätöntä. Há pelo menos meia dúzia de razões pelas quais isto pode estar a acontecer, e por isso a investigação é absolutamente necessária.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja