Sanan polémico käännös portugali-tanska

kontroversielDette emne vil fortsat udgøre et kontroversielt spørgsmål. É um tema que vai continuar a ser polémico. Jeg mener derfor ikke, at denne betænkning er særligt kontroversiel. Não considero portanto que este relatório seja polémico. I Nederlandene er et medlem af parlamentet ved at lave en kontroversiel film om islam. Nos Países Baixos, um deputado está a fazer um filme polémico sobre o Islão.
omstridtJeg støtter også det, der måske udgør den mere omstridte betænkning. Também apoio o relatório que é, talvez, o mais polémico dos dois. genforhandlingen af omstridte punkter i aftalerne på grundlag af en åben og fleksibel tilgang a renegociação dos pontos polémicos dos acordos com base numa abordagem marcada pela abertura e flexibilidade, Jeg må ønske ham tillykke med dette betydelige stykke arbejde om et så komplekst og omstridt emne som WTO. Faço questão de o felicitar por este trabalho notável sobre um assunto tão complexo e polémico, como é a OMC.

polemikSåledes har jeg gjort det til en regel, at jeg ikke besvarer polemiske pressemeddelelser med ny polemik. Com efeito, defini como regra para mim própria nunca responder aos comunicados de imprensa polémicos com novas polémicas.

Sanakirja