Sanan quando käännös portugali-tanska
- hvornårHvornår får alt dette en ende? Quando é que tudo isto irá acabar?Hvornår i alverden har vi dog stemt for det? Quando é que votámos a favor disto? Men hvornår har man konkurrence? Porém, quando é que se pode falar de concorrência?
- nårHvad gør vi, når vi opdager svig? O que é que fazemos quando encontramos uma fraude? Hvad sker der, når trækfuglene når Afrika? O que irá passar-se quando as aves migratórias chegarem a África? Vi er der aldrig, når det gælder. Nunca estamos onde é preciso quando é preciso.
- da
- når som helstUnionen kan hvor som helst og når som helst sende tropper til et hvilket som helst formål. A União poderá, quando quiser e onde quiser, enviar tropas com qualquer objectivo. Vi kan komme, når som helst de kalder, og når som helst der er sket rimelige fremskridt. Podemos ir quando eles nos chamarem e logo que tenham sido feitos progressos razoáveis. De ændrer grænserne, når som helst det passer dem. Mudam os limites quando lhes apetece.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja