Sanan niejasny käännös puola-englanti

unclear
us
It concerns Parliament's composition, which remains unclear as from 2014. Dotyczy on składu Parlamentu, który po roku 2014 pozostaje niejasny. There is, however, one area - a quite significant one - that still remains unclear, namely the delivery mechanism. Jest jednak jeden obszar - całkiem ważny obszar - który nadal pozostaje niejasny, a mianowicie mechanizm realizacji. Previously, it was technically possible but the way was rather unclear and complicated, since this is an open possibility. Poprzednio było to możliwe od strony technicznej, lecz sposób finansowania był dość niejasny i skomplikowany, ponieważ jest to otwarta możliwość.
dim
us
The lighting was too dim for me to make out his facial features.He may be a bit dim, but hes not stupid.His vision grew dimmer as he aged.

crypticLonomia caterpillars are extremely crypticcryptic colouringcryptic species
incomprehensible
us
indistinct
obscure
us
The Treaty of Lisbon is so obscure that it is almost impossible to understand. Traktat lizboński jest tak niejasny, że prawie nie da się go zrozumieć. This compromise we have now voted on, which will go for further discussion, is very obscure. Kompromis, nad którym właśnie głosowaliśmy i który będzie przedmiotem dalszych dyskusji, jest bardzo niejasny. Why are senior judges elected in an extremely dubious, obscure way and why do very grave doubts remain about interference from the executive? Dlaczego sędziowie tego sądu są wybierani w niezwykle wątpliwy, niejasny sposób i dlaczego nadal pozostają poważne wątpliwości dotyczącego ingerencji ze strony władzy wykonawczej?
unintelligible
us
vague
uk
us
in writing. - (EL) The Commission's proposal on soil protection is generalised and vague. na piśmie. - (EL) Wniosek Komisji w sprawie ochrony gleby jest ogólnikowy i niejasny. The establishment of this agreement poses a number of questions, given the extremely vague nature of the proposal before us. Zawarcie omawianej umowy rodzi szereg pytań z uwagi na niezwykle niejasny charakter przedstawionego nam wniosku. Secondly, there are, however, also many proposals which are worded in too vague a manner for us to be able to assess them yet. Po drugie, znajdujemy jednak również wiele propozycji sformułowanych w zbyt niejasny sposób, by dało się je ocenić na tym etapie.