Sanan roszczenie käännös puola-englanti

claim
us
At the same time, this claim has to apply in respect of third countries. To roszczenie musi się jednocześnie odnosić do państw trzecich. At present such a claim is not recognised in many Member States as a claim for maintenance, which makes it considerably more difficult to pursue. Obecnie, w wielu państwach członkowskich roszczenie to często nie jest kwalifikowane jako roszczenie alimentacyjne, co znacznie utrudnia jego dochodzenie. It is therefore necessary to actually bring into force this minimal claim to democracy that we now have in the directive. W związku z tym musimy koniecznie wprowadzić w życie to minimalne roszczenie dotyczące demokracji przedstawione w przedmiotowej dyrektywie.