Sanan wspólnik käännös puola-englanti
- accompliceWill Europe continue watching as a silent accomplice? Czy Europa będzie się temu przyglądać niczym cichy wspólnik? We urge the authorities in Pakistan to punish the criminals and their accomplices and get rid of the blasphemy laws. Wzywam władze Pakistanu do ukarania zbrodniarzy i ich wspólników oraz do zniesienia ustaw o bluźnierstwie. However, in this case, it is essentially about the handling of data with which the authorities, for example, intend to identify possible accomplices of suspects. Jednakże w tym przypadku zasadniczo chodzi o przetwarzanie danych, przy pomocy których władze zamierzają na przykład określić tożsamość ewentualnych wspólników podejrzanych osób.
- associateThe financial assets not only of Mr Mubarak and his associates, but also of his family, must be frozen. Należy zamrozić środki finansowe, nie tylko pana Mubaraka i jego wspólników, ale także jego rodziny. The associate editor is someone who has some experience in editing but not sufficient experience to qualify for a senior postHe is an associate member of the club
- partnerOne of them is the question of the illegal takeover of companies by Ukrainian partners. Jednym z nich jest kwestia nielegalnego przejmowania firm przez ukraińskich wspólników. Peter Holgate, a partner in PricewaterhouseCoopers, writing in the German edition of the Financial Times, said the following: Peter Holgate, wspólnik w PricewaterhouseCoopers, w artykule w niemieckim wydaniu Financial Timesa napisał: Yesterday's failed attempt to remove the BP-TNK chief executive by Russian partners does not bode well for mutual understanding between EU companies and Russian companies. Wczorajsza nieudana próba usunięcia dyrektora wykonawczego spółki BP-TNK przez rosyjskich wspólników narusza wzajemne porozumienie między spółkami z Europy a spółkami z Rosji.