Sanan zgoda käännös puola-englanti

agreement
us
On this there is complete agreement. W tej sprawie istnieje pełna zgoda. This House is in agreement on this point. W Izbie panuje co do tego zgoda. It is obvious that there is broad agreement as regards the way forward. Jest oczywiste, że istnieje powszechna zgoda w sprawie dalszych działań.
approval
us
Prior court approval: that is what we wanted to obtain. Uprzednia zgoda wyrażona przez sąd - tego się domagaliśmy. Firstly, with regard to the Roma forum: approval from our side. Po pierwsze, forum dyskusyjne dotyczące Romów: zgoda z naszej strony. For that to happen, we need approval from Congress in the United States and from you in Europe. Aby mogło to mieć miejsce, potrzebna jest tak zgoda amerykańskiego Kongresu, jak i państwa zgoda tutaj, w Europie.

concord
us
concurrence
consent
us
According to my fellow Member who spoke about Scotland, presumed consent solves the problem. Według mojej koleżanki posłanki, która opowiadała o Szkocji, domniemana zgoda rozwiązuje problem. Parliamentary consultation and consent should not be a retrospective tool. Konsultacje parlamentarne i zgoda Parlamentu nie powinny być narzędziami funkcjonującymi z mocą wsteczną. The consent does not concern specific measures implementing enhanced cooperation. Zgoda nie dotyczy konkretnych środków realizacji wzmocnionej współpracy.
OKWe can start as soon as we get the OKI dont want to OK this amount of money.Do you think its OK to stay here for the night?
permission
us
Within hours of the publication of the Council statement, the permission my delegation had for going to Gaza was rescinded. W ciągu kilku godzin od publikacji oświadczenia Rady zgoda naszej delegacji na wjazd do strefy Gazy została cofnięta. Sire, do I have your permission to execute this traitor?I used the "chmod" command to change the files permission.
reconciliationOf course it is regrettable that no reconciliation, not even any minimal level of tolerance, has been achieved between the parties. Należy rzecz jasna żałować, że nie została osiągnięta zgoda, nawet minimalny poziom tolerancji pomiędzy stronami. What is really at stake here is peace, national reconciliation in this country and the defence of our values of liberty and tolerance. Stawką jest tu naprawdę pokój, zgoda narodowa w tym kraju i obrona naszych wartości wolności i tolerancji. He longed for reconciliation with his estranged father, but too many painful memories kept him from making contact again.