Sanan kontrola käännös puola-hollanti
- inspectieDe inspecties en de controle behoren tot de verantwoordelijkheid van de lidstaten. Kontrola i monitorowanie to zadania państwa członkowskiego. Ook de inspectie van de industriële vissersschepen zorgt voor controverse. Kontrowersje wzbudza również kontrola jednostek zajmujących się połowami przemysłowymi. In oktober zou er een pluimvee-inspectie moeten zijn gehouden, maar ook hier is niets van terechtgekomen, omdat de Chinezen geen tijd hadden. Teraz, w październiku, miała zostać przeprowadzona kontrola drobiu, lecz również ona nie odbyła się, ponieważ chińskie władze nie miały na nią czasu.
- beheersingBeheersing van het olierijke tussengebied blijkt nu een reden voor nieuw geweld. Kontrola nad bogatym w ropę obszarem położonym w środku kraju jest obecnie przyczyną dalszej przemocy. Binnen de Europese Unie is de beheersing van de illegale vuurwapenhandel van cruciaal belang voor de strijd tegen onveiligheid en criminaliteit, met name tegen de georganiseerde misdaad. W Unii Europejskiej kontrola przemytu broni odgrywa decydującą rolę w walce z brakiem poczucia bezpieczeństwa i przestępczością, a szczególnie przestępczością zorganizowaną.
- controleVertrouwen is goed, maar controle is beter. Zaufanie to dobra rzecz, ale kontrola jest jeszcze lepsza. Het werkelijke doel is een gecentraliseerde controle. Faktycznym celem jest scentralizowana kontrola. Begrotingscontrole van financiële middelen van de EU in Afghanistan ( Kontrola budżetowa środków finansowych UE w Afganistanie (
- keuring
- onderzoekPeer review is het proces waarin onafhankelijke deskundigen in een wetenschappelijke discipline - de "peers” - een wetenschappelijk paper met betrekking tot onderzoek kritisch beoordelen. Wzajemna kontrola to proces, w ramach którego niezależni eksperci z danej dziedziny naukowej recenzują prace naukowe przedstawiające wyniki badań.