Sanan plemię käännös puola-italia
- tribùIn Yemen c'è perfino un detto: "se hai l'età per usare un coltello, hai l'età per combattere per la tua tribù”. Funkcjonuje tam nawet przysłowie "jeżeli jesteś wystarczająco duży, żeby unieść nóż, jesteś na tyle dorosły, żeby walczyć za swoje plemię”. Ciò non perché gli afghani siano endemicamente disonesti, bensì perché la società tribale afghana considera la cura che si ha della propria famiglia e della propria tribù un'evidente virtù. Nie dlatego, że Afgańczycy są z gruntu nieuczciwi, ale dlatego, że afgańskie społeczeństwo plemienne postrzega swoją rodzinę i plemię jako wartość najwyższą.