Sanan całkiem käännös puola-latvia

glužiManuprāt, tas ir gluži acīmredzami. Myślę, że jest to całkiem oczywiste. Izrādās, ka tā gluži nav taisnība. Wydawałoby się, że to nie całkiem prawda. Patiesībā tās nostāja ir gluži pretēja. W rzeczywistości jej stanowisko jest całkiem odmienne.
īstiStarp citu, komisāra kungs, es īsti nesapratu, kāpēc ES nav UNESCO dalībniece? A swoją drogą, panie komisarzu, nie całkiem rozumiem, dlaczego UE nie jest członkiem UNESCO.

ļotiEs vēlos to pateikt ļoti skaidri. Chciałbym, żeby było to całkiem jasne. Ekonomiskajā ziņā Ķīnai veicas patiešām ļoti labi. Chiny radzą sobie całkiem dobrze pod względem ekonomicznym. Manuprāt, šīs sfēras strukturāli ir ļoti atšķirīgas. Uważam, że w każdym z tych przypadków mamy do czynienia z całkiem innymi strukturami.
visaiManuprāt, tas ir visai pareizi. Uważam, że jest to całkiem słuszna decyzja. Tas šeit tika minēts, un tā ir visai pamatota piezīme. Już o tym tu wspomniano, całkiem zresztą słusznie. Mums ir visai pamatoti pausts, ka radiofrekvenču spektrs ir ierobežots resurss. Mówi się nam - całkiem słusznie - że widmo radiowe jest zasobem deficytowym.

Sanakirja