Sanan inaczej käännös puola-portugali
- diferentementeDiferentemente do projecto de relatório, já não requeremos agora uma redução do co-financiamento, mas, e este é o aspecto que gostaria de referir, também não requeremos um aumento. Inaczej niż w projekcie sprawozdania, nie nawołujemy już o zmniejszenie wysokości współfinansowania, ale - co pragnę podkreślić - nie nawołujemy też do jego zwiększenia.
- de outra forma/maneira
- de outro jeito/modo
- diferentePorque motivo será diferente desta vez? Dlaczego tym razem miałoby być inaczej? Na política da pesca, é diferente. Z polityką rybołówstwa rzeczy mają się inaczej. O sector do gás não é diferente. Nie inaczej jest w sektorze gazowym.
- senãoSenão, como explicar as conclusões? Jak inaczej wyjaśnić te wnioski? Infelizmente, não tive outra opção senão votar contra este texto. Niestety nie mogłem postąpić inaczej niż głosować za odrzuceniem tego tekstu.