Sanan miejski käännös puola-ruotsi
- kommun-
- stads-Sammanhållningspolitiken måste vara densamma för både stads- och landsbygdsområden.Polityka spójności musi być jedna, obejmować zarówno tereny miejskie, jak i wiejskie. När det gäller stads- och förortstrafik kommer två viktiga texter att läggas fram för omröstning i morgon.Jeśli chodzi zaś o transport miejski i podmiejski, dwa kluczowe teksty zostaną poddane pod głosowanie jutro. Jag är glad över att det sunda förnuftet har segrat i detta fall, och att stads- och förortstrafiken kommer att skyddas från en överdriven reglering.Cieszę się, że w tym przypadku zwyciężył zdrowy rozsądek, a transport miejski i podmiejski będzie chroniony przed nadmiernymi uregulowaniami.
- urbanDen urbana dimensionen i sammanhållningspolitiken (Miejski wymiar polityki spójności w nowym okresie programowania ( Vad gäller den urbana dimensionen av sammanhållningspolitiken vet vi att vi inte har en gemensam definition av ”tätortsområde”.Jeżeli chodzi o wymiar miejski polityki spójności, wiemy, że brakuje powszechnie obowiązującej definicji terminu "miejski”. Den urbana dimensionen har emellertid hittills inte fått tillräckligt erkännande.Mimo to wymiar miejski nie zyskał jak dotąd wystarczającego uznania.