Sanan ujawniać käännös puola-ruotsi

uppenbara
avslöja
Jag vill också att Oswaldo Payá och Kvinnor i vitt ska kunna resa till Europa och fritt avslöja de omständigheter som råder kring händelserna på Kuba.Chcę również, by Oswaldo Payá i Kobiety w Bieli mogli swobodnie przyjeżdżać do Europy i ujawniać okoliczności wydarzeń mających miejsce na Kubie. Han lyckades efter några veckor avslöja fusket vid tillverkningen.Inbrottstjuven avslöjades när han försökte rymma.

blötta
demonstrera
förevisa
offentliggöraKommissionen kommer fortsättningsvis att följa den allmänna regeln och offentliggöra hur förordningen tillämpas i praktiken, såvida inte kännedom om förordningen kan underlätta för terrorister.Zasadniczo Komisja będzie w przyszłości ujawniać wszelkie przypadki zastosowania rozporządzenia, chyba że okaże się, że świadomość w tym zakresie może pomóc terrorystom.
presentera
röja
Kan sådana källor röjas offentligt och hur trovärdig kommer en sådan förteckning att vara för en oberoende domare?Czy takie źródła można publicznie ujawniać i na ile wiarygodna będzie taka lista dla niezawisłego sędziego? Aftonbladet röjde hans skyddade identitet och skrev ut hans skyddade uppgifter rakt ut i texten flera gånger.Ett ombud får inte olovligen röja förtroliga uppgifter som huvudmannen har anförtrott ombudet för skötseln av ett ärende.

uppdagaDet är mycket viktigt att hitta och uppdaga korruption, men det kan vara svårt att genomföra en objektiv process i varje enskilt land.Niezwykle ważne jest to, aby tropić i ujawniać przypadki korupcji, ale obiektywne zrealizowanie tego procesu w każdym z państw odrębnie może być trudne. Förr eller senare kommer sanningen om fusket att uppdagas.Idag uppdagades en stor skandal.
uppvisa
yppaHon yppade sina planer för sin man.Han yppade inte ett ord under hela resan.Problemen började yppa sig efterhand.

Sanakirja