Sanan krajowy käännös puola-saksa

inländischDamit wird der internationale und inländische Güter- und Personenverkehr den Monopolen ausgeliefert. W ten sposób międzynarodowy i krajowy transport drogowy towarów i pasażerów przekazujemy w ręce monopoli.
einheimisch
Das wird dabei helfen, die Abhängigkeit von ausländischer Hilfe zu senken und das einheimische Wirtschaftswachstum steigern. Pozwoli to zmniejszyć uzależnienie od pomocy zewnętrznej i pobudzić krajowy wzrost gospodarczy.

im Inland
innerstaatlich
landesweit
ländisch
nationalDer nationale Gesamthaushalt für dieses Programm beläuft sich auf 66 Millionen Euro. Całkowity budżet krajowy przeznaczony na ten plan wynosi 66 milionów euro. Kein nationales oder regionales Parlament, sondern das Europäische Parlament. Nie parlament krajowy czy regionalny, lecz Parlament Europejski. Nicht eine europäische Regierung, nicht ein nationales Parlament hat uns eingeladen. Żaden rząd europejski ani żaden parlament krajowy nas nie zaprosił.
staatlich
Sie hat sogar ein staatliches Förderungssystem entwickelt, um Partnerschaften mit den Organisationen der Mitgliedstaaten der EU, die in diesen Programmen aktiv sind, zu fördern. Stworzyła nawet krajowy system wsparcia mający zachęcać do tworzenia partnerstw z organizacjami w państwach członkowskich UE aktywnie uczestniczących w tych programach.