Sanan pewien käännös puola-saksa

einder
Es gibt eine diesbezügliche Forderung. Mamy w tym kontekście pewien wniosek. Hier brauchen wir schon eine gewisse Strenge. Potrzebny jest tutaj pewien poziom surowości. Ich möchte nur eine Anmerkung machen. Chciałbym tylko dodać pewien argument.
gewiss
Hier brauchen wir schon eine gewisse Strenge. Potrzebny jest tutaj pewien poziom surowości. Das ist vielleicht in gewisser Weise ein Problem. Z tym mamy być może pewien problem. Erstens akzeptieren wir alle eine gewisse Diskriminierung. Po pierwsze, wszyscy zgadzamy się na pewien zakres dyskryminacji.

gewisser
Das ist vielleicht in gewisser Weise ein Problem. Z tym mamy być może pewien problem. Natürlich sind diese Befürchtungen in gewisser Weise gerechtfertigt. Oczywiście, te obawy są w pewien sposób uzasadnione. Auf jeden Fall findet ein gewisser Fortschritt in Tibet statt. Jednak w Tybecie następuje pewien postęp.
hieb- und stichfest
sicher
Heute bin ich mir dessen ziemlich sicher. Dzisiaj jestem tego właściwie pewien. Ich bin mir nicht sicher, ob dies durchsetzbar ist. Nie jestem pewien, czy można to zrobić. Ich bin mir nicht sicher, ob sie die EGF-Kriterien erfüllen. Nie jestem pewien, czy spełniają kryteria EFG.
stichhaltig
überzeugtDavon bin ich hundertprozentig überzeugt. Tego jestem na sto procent pewien. Und wir werden einen Ausweg finden, davon bin ich überzeugt. I znajdziemy to rozwiązanie, jestem tego pewien. Ich bin überzeugt, dass Sie es nicht wissen, und wir wissen es auch nicht. Jestem pewien, że podobnie jak my, pan tego nie wie.
wasserdicht