Sanan wymówka käännös puola-saksa
- AusrededieDas hat nichts zu tun mit dem Verzug bei den Sprachfassungen, das ist definitiv keine Ausrede, Herr Schulz. Nie ma to nic wspólnego z opóźnieniem w przekazaniu tłumaczeń, to z pewnością nie jest wymówka, panie pośle Schulz.
- VorwandderDas würde den extremistischen und ausländerfeindlichen Kräften den besten Vorwand liefern. Byłaby to najlepsza wymówka dla sił ekstremistycznych, sił ksenofobicznych. Die Regierungen der EU-Länder sollten ihre Maßnahmen abstimmen, aber dies darf von der Kommission nicht als Vorwand benutzt werden, um ihre Zuständigkeit auf neue Bereiche auszudehnen. Rządy państw UE powinny koordynować swoją odpowiedź - ale nie może to być wymówka, by rozszerzać kompetencje Komisji o nowe dziedziny.
- angeblicher Grundder
- Ausfluchtdie
- Deckmantelder
- fadenscheinige Begründungdie
- Prätextder
- Scheinder
- Scheingrundder
- vorgespiegelter Grundder
- Vorwurfder