Sanan północ käännös puola-tanska

nordDer er behov for reel nord-syd-solidaritet. Potrzebna jest prawdziwa solidarność między Północą a Południem. Der skal rettes særlig opmærksomhed mod net fra nord til syd. Szczególną uwagę należy zwrócić na sieci łączące północ z południem. Der er specielt gjort fremskridt i nord-syd-dimensionen. Szczególne postępy poczyniono w zakresie wymiaru północ-południe.
midnatDet er en skam, at det er så sent, lige før midnat. Szkoda, że jest już tak późno, dochodzi północ. Jeg beklager, at vi drøfter denne betænkning lige før midnat. Ubolewam, że debatujemy nad tym sprawozdaniem tuż przed północą. Sandelig, før midnat den 18. oktober blev den nye traktat bekendtgjort. W istocie, porozumienie w sprawie nowego Traktatu zostało ogłoszone przed północą w dniu 18 października.