Sanan dach käännös puola-tsekki
- střechaMěli bychom být všichni prostě vděčni, že na nás prozatím nespadla střecha. Powinniśmy być wdzięczni, że dach nie zawalił się nam na głowę. Ani ty se nesmí zopakovat a nepadají na nás jako střecha štrasburské budovy Parlamentu. One także nie mogą się powtórzyć, ale nie spadają na nas jak na dach budynku Parlamentu w Strasburgu. Přírodní katastrofa splývá s politickou katastrofou, když střecha školy padá a zabíjí jediné dítě a rodiče zanechává opuštěné v neskutečném žalu. Klęska żywiołowa nakłada się jednak na klęskę polityczną, gdy dach szkoły zapada się, miażdżąc jedyne dziecko i pozostawiając zrozpaczonych rodziców.