Sanan sprawdzenie käännös puola-unkari
- ellenőrzésA releváns információk ellenőrzése pedig bonyolult és költséges feladat. A sprawdzenie tych informacji nie jest łatwe i będzie kosztowne. Csupán kérvényezni kell a kezdeményezést, és ellenőrzésre kerül az elfogadhatósága. Jeden wniosek o zarejestrowanie inicjatywy i sprawdzenie jej dopuszczalności. Felkértük a Bizottságot annak ellenőrzésére, hogy az olasz szabályozás összhangban áll-e az Európai Unió normáival. Poprosiliśmy Komisję o sprawdzenie zgodności włoskiego ustawodawstwa ze standardami Unii Europejskiej.
- kontroll
- vizsgálatNem akartak szélesebb jogkört adni az Eurostatnak és a Európai Bizottságnak a görög nemzetgazdasági mérleg részletes vizsgálatára vonatkozóan. Nie chciały one przyznać Eurostatowi i Komisji Europejskiej większych uprawnień, umożliwiających dokładne sprawdzenie greckich rachunków budżetowych.