Sanan żółw käännös puola-unkari

teknősbékaA teknősbéka sebességével dolgozik, mi pedig azonnali lépéseket akarunk. Pracuje ona w tempie żółwia, a my chcemy działać już.
teknősA teknősbéka sebességével dolgozik, mi pedig azonnali lépéseket akarunk. Pracuje ona w tempie żółwia, a my chcemy działać już. Az ő tevékenységeiket vadnyúlként, míg a mi válaszainkat egy szárazföldi teknős képében lehetne elképzelni. Ich działania są szybkie niczym zając, a nasza reakcja przypomina raczej żółwia. Törökországban ugyanis a demokratikus reformfolyamatok egy háromlábú teknős sebességével haladnak. Proces demokratycznych reform w Turcji postępuje w tempie przemieszczania się trójnogiego żółwia.