Sanan arsenic käännös ranska-hollanti

arseen
Een van de gevaarlijkste stoffen daarvan is arseen, dat vrijkomt uit het zeer veelvuldig in de erts aanwezige arsenopyriet. Il s'agit notamment de l'arsenic, qui est extrêmement dangereux et est souvent contenu dans la pyrite d'arsenic, un minéral secondaire très fréquent. Ik heb bijvoorbeeld vernomen dat er voor arseen, waar de commissaris naar verwees, op korte termijn een grenswaarde zal worden vastgesteld. J'ai entendu dire notamment qu'en ce qui concerne l'arsenic, évoqué par Madame le Commissaire, une proposition devrait être faite très rapidement. Omdat ook arseen bij de zware metalen die zich kunnen verspreiden hoort, zouden de in amendement 5 genoemde stoffen daadwerkelijk in de wetenschappelijke beoordeling moeten worden opgenomen. Etant donné que l'arsenic fait aussi partie des métaux lourds transportables, les matières introduites dans l'amendement 5 devraient vraiment être reprises dans l'évaluation scientifique.
arsenicum
Maar wat moeten wij nog meer weten over cadmium, organische tinverbindingen, arsenicum en PCB? Mais qu'avons-nous besoin de savoir de plus sur le cadmium, les composés stanneux organiques, l'arsenic et le PCB? Hier zijn de Zweedse regels voor cadmium, organische tinverbindingen, arsenicum en pentachloorfenol van kracht. Dans ce domaine, il convient d'appliquer les règles suédoises sur le cadmium, les composés stanneux organiques, l'arsenic et le phénol de pentachlore. In geneesmiddelen zijn giftige plantenstoffen gevonden, of vergiften zoals arsenicum en kwik, of andere genezende stoffen zoals hormonen. Des substances végétales toxiques ou des poisons tels que l'arsenic et le mercure, ou d'autres médicaments comme les hormones, ont été retrouvés dans des médicaments.