Sanan enfance käännös ranska-hollanti

kinderjarenKinderen zijn kwetsbaar, en de kinderjaren zijn per definitie vergankelijk. L'enfance est fragile, l'enfance est par essence fugitive. Ten eerste zijn de vroege kinderjaren cruciaal voor de cognitieve, zintuiglijke en motorische ontwikkeling van het kind. En premier lieu, les premières années de l'enfance sont critiques pour le développement cérébral, physique et cognitif de l'enfant. Wie of wat is hiervoor verantwoordelijk, mijnheer Tannock. Toch zeker de bezetting, die deze jongeren van hun kinderjaren heeft beroofd? À qui la faute, Monsieur Tannock, sinon à l'occupation qui les a privés de leur enfance?
aanvang

afstammelingen
kinderachtigheid
kinderen
Kinderen zijn kwetsbaar, en de kinderjaren zijn per definitie vergankelijk. L'enfance est fragile, l'enfance est par essence fugitive. Betreft: Situatie van de kinderen in Roemenië Objet: Situation de l'enfance en Roumanie De bescherming van kinderen moet een centrale plaats krijgen in ons denken. Les problèmes de protection de l’enfance doivent être au cœur de notre réflexion.
kinders
kindertijd
De kindertijd is heel belangrijk, zoals onderzoeksgegevens aantonen. L'enfance est une période importante, comme en attestent des études. Dit kan alleen maar worden omschreven als volwassenen die aan een tweede kindertijd beginnen. Une telle attitude est propre d'adultes entrant dans une seconde enfance. Zoals altijd ben ik voor preventie en wel preventie vanaf de kindertijd. Je suis invariablement favorable à la prévention et à la prévention dès l'enfance.
kindsheid
Dit initiatief van de Raad is noodzakelijk omdat kindsheid en naïviteit niet mogen worden gebruikt voor vernederende, mensonterende commerciële doeleinden. . Cette initiative du Conseil est indispensable car on ne peut pas utiliser l'enfance et la naïveté à des fins commerciales, dégradantes et niant toute valeur humaine.