Sanan pencher käännös ranska-hollanti

aflopen
buigen
Wanneer kan het Parlement zich over dit verslag buigen. Quand le Parlement pourra-t-il se pencher sur ce rapport? Ik vind dat de Commissie zich hierover moet buigen. Je pense que la Commission devrait se pencher sur ce point. Dat is een andere kwestie waar we ons over moeten buigen. Voilà une autre question sur laquelle nous devrons nous pencher.

geneigd zijn
hellen
overhellenWij hebben hier een verstandig en evenwichtig standpunt. Ik vrees dat amendement 11 dat evenwicht wel eens naar de verkeerde kant kan doen overhellen. Nous sommes parvenus à une position sensée et équilibrée, et je crains que cet amendement ne fasse pencher cet équilibre dans la mauvaise direction.
zich bukken