Sanan antidiscriminatoire käännös ranska-portugali
- antidiscriminaçãoA plena aplicação da nossa legislação antidiscriminação continua, pois, a ser uma prioridade. La pleine application de la législation antidiscriminatoire reste donc une priorité. É um paradoxo, mas quando a política antidiscriminação se torna uma ideologia, as pessoas começam a discriminar. C'est paradoxal mais lorsque la politique antidiscriminatoire devient une idéologie, les gens se mettent à opérer des discriminations. Precisamos de aplicar integralmente a legislação antidiscriminação aos Roma e de tomar iniciativas adicionais para os integrarmos na nossa sociedade. Nous devons appliquer pleinement les lois antidiscriminatoires aux Roms et prendre de nouvelles initiatives afin de les intégrer dans notre société.
- antidiscriminatórioSubdividir a luta contra as discriminações em textos múltiplos pareceme perigoso para a coerência global do dispositivo antidiscriminatório, enfraquecendoo portanto. Scinder la lutte contre les discriminations en de multiples textes me semble dangereux pour la cohérence globale du dispositif antidiscriminatoire, et donc l'affaiblit.