Sanan effondrer käännös ranska-portugali

desmoronarTemos de congregar forças agora como continente que somos, se não desmoronar-nos-emos. Notre continent doit se réunifier maintenant, sous peine de s’effondrer. Não se trata de uma ilusão nem de um sonho que pode desmoronar-se à nossa frente. Il ne s’agit pas de prendre ses rêves pour des réalités ni d’un rêve appelé à s’effondrer devant nos yeux. Fui eu próprio e o Parlamento que dissemos ao Conselho que, se não chegasse a acordo, todo o processo poderia desmoronar-se. C'est le Parlement et moi-même qui avons dit au Conseil que, s'il ne parvenait pas à un accord, alors tout l'édifice pourrait s'effondrer.