Sanan nord-coréen käännös ranska-portugali

norte-coreanaAparentemente, é disto que as autoridades norte-coreanas têm literalmente um medo de morte. Il semblerait que ce soit cela que les autorités nord-coréennes craignent littéralement mortellement. Talvez possamos criticar as autoridades norte-coreanas, mas só um bocadinho. On peut peut-être critiquer les autorités nord-coréennes, mais un peu seulement. A liderança norte-coreana, sob o pretexto de que o país se encontra em estado de guerra, continua a subjugar os seus cidadãos com esse regime militarista. Sous prétexte que le pays serait en état de guerre, les autorités nord-coréennes continuent de soumettre leurs concitoyens à ce régime militariste.
norte-coreanoHoje debruçamo-nos sobre a questão da difícil situação com que se confrontam os refugiados norte-coreanos. Aujourd’hui, nous parlons de la souffrance des réfugiés nord-coréens. O sonho de muitos norte-coreanos é simplesmente fugir do seu país. De nombreux Nord-Coréens nourrissent le simple rêve de fuir leur propre pays. Na realidade, os relatos dos refugiados norte-coreanos são extremamente eloquentes. En fait, les récits des réfugiés nord-coréens en disent long.

Sanakirja