Sanan objet käännös ranska-portugali
- objeto
- artigoObjecto: Supressão do artigo 235ºObjet: Suppression de l'article 235 É este o objecto do artigo 1º. Cela fait l'objet de l'article premier. Objecto: Artigo relativo ao desporto no futuro Tratado Objet: Article sur le sport dans le futur traité
- assuntoAssunto: Voluntariado no desporto Objet: Bénévolat dans le sport Assunto: Pirataria na Internet no Canadá Objet: Piraterie sur l'internet au Canada Assunto: Estratégia da UE de combate ao Alzheimer Objet: Stratégie européenne de lutte contre la maladie d'Alzheimer
- coisaConsideramos que, nas despesas da UE nestes dois domínios, há muitas coisas que podem ser seriamente postas em causa.Elles ont fait l'objet de décisions au Conseil de ministres, même si la Présidence du Parlement est appelée, en dernier lieu, à signer le budget. Fazêmo-lo por muitas coisas: monumentos, objectos, isto e aquilo. On le fait pour des quantités de choses : des monuments, des objets, des ceci, des cela. É tempo de dizer as coisas como elas são, e a verdade é que o relatório Cunha manifesta a intenção de o fazer. Il est temps de mettre les choses au clair et tel est l’objet du rapport Cunha.
- complementoHá outras áreas que continuarão a estar sujeitas a auto-regulação nos Estados-Membros, como complemento das disposições legais. D'autres domaines continueront à faire l'objet d'une autorégulation dans les États membres pour compléter les dispositions réglementaires. Segui, igualmente, com muita atenção as intervenções relativas às boas práticas de produção de complementos alimentares, que são o objecto da alteração 2.En outre, j'ai pris bonne note des interventions relatives aux bonnes pratiques de fabrication des compléments alimentaires, qui font l'objet de l'amendement 2. Esses complementos alimentares devem ser sujeitos às mesmas regras que vigoram para outros produtos controversos, que as pessoas consomem na esperança de que os mesmos beneficiem a sua saúde. Ces compléments alimentaires doivent faire l'objet de mesures identiques à celles s'appliquant à d'autres produits contestés supposés avoir des effets bénéfiques sur la santé.
- ítem
- objectoObjecto: Segurança no Túnel da Mancha Objet: La sécurité dans le tunnel sous la Manche Objecto: Hormonas de crescimento para bovinos Objet : Hormones de croissance pour le bétail Objecto: Direitos do Homem na TunísiaObjet: Droits de l'homme en Tunisie
- objetivo
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja