Sanan camarade käännös ranska-ruotsi

kamraten
29 av deras kamrater skadades allvarligt.29 de leurs camarades ont été sérieusement blessés. Men detta är något min kamrat nyss utförligt tog upp.Mais mon camarade en a parlé largement tout à l'heure. Mina kamrater, de som har talat före mig, har sagt det och tvingar mig att upprepa det.Les camarades qui m'ont précédé l'ont dit et m'obligent à le répéter.
klasskamratenPå grund av sitt problem har Sean blivit utstött och mobbad av sina klasskamrater, och lärarna har gjort mycket lite för att ingripa.En raison de son problème, il était marginalisé et tyrannisé par ces camarades et les enseignants n'ont pas fait grand chose pour intervenir. Det är ur det regionala perspektivet som Kroatien måste vara bäst i klassen nu, så att landets bästa klasskamrater kan ansluta sig sedan.C'est dans cette optique régionale qu'il importe pour la Croatie de s'ériger à présent en première de classe, afin de montrer l'exemple à ses camarades. Jag träffade en gammal klasskamrat i helgen.

kompisen
Har du lärt känna några nya kompisar?
polareen
skolkamraten– Herr talman! Jag tar till orda med anledning av vad min gamla skolkamrat Olivier Duhamel just sade.- Monsieur le Président, j’interviens à propos de ce que vient de dire mon ancien camarade de lycée, le député Olivier Duhamel. Jag noterade vad den brittiske utrikesministern, min gamle skolkamrat Denis McShane, sade i går i regionala rådet.J’ai prêté attention à ce que le ministre d’État britannique Denis McShane, mon vieux camarade de classe, a déclaré hier dans la région. Problemen i samband med detta bör först och främst förklaras för barnet i fråga och sedan för människorna i barnets närhet, det vill säga föräldrar, vänner och skolkamrater.Il serait souhaitable d'expliquer tout d'abord à l'enfant lui-même les problèmes qu'elles occasionnent, et ensuite à son entourage, à savoir ses parents, ses amis et ses camarades de classe.