Sanan comitologie käännös ranska-ruotsi
- kommittébestämmelserDet strider också mot nuvarande kommittébestämmelser.Elle entre également en contradiction avec les règles de comitologie en vigueur. en vidare tillämpning av konsekvensbedömning på bland annat kommittébestämmelser och viktiga ändringar i lagstiftningsförslag från rådet och parlamentet.Une application élargie de l'évaluation d'impact, entre autres aux règlements de la comitologie et aux amendements importants apportés par le Conseil et le Parlement aux propositions législatives.
- kommittéförfarandeNästa punkt är kommissionens uttalande om kommittéförfarande.L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la comitologie. Det är en bra metod eftersom det finns många olika former av kommittéförfarande.Il s'agit là d'une bonne approche, car il existe de très nombreuses formes différentes de comitologie. Ett kommittéförfarande kan undvikas genom att man håller sig inom gemenskapens ram.On peut éviter la comitologie en restant au sein du cadre communautaire.
- kommittésystemDet skulle förenkla det gamla kommittésystemet.Cela simplifiera l'ancien système de comitologie. Jag är medveten om att frågan om kommittésystemet har inneburit ett problem för parlamentet.Je suis consciente du fait que la question de la comitologie a posé un problème au Parlement. Direktivet bestod främst i att införa ett kommittésystem med hjälp av en ny artikel.Elle consistait notamment à introduire des règles de comitologie au moyen d'un nouvel article.