Sanan inutile käännös ranska-ruotsi

onödigPå detta sätt kan man undanröja onödig oro.De la sorte, les craintes inutiles seront dissipées. Det innebär en onödig utökning av byråkratiskt arbete som inte leder någon vart.Cela occasionnerait une hausse inutile de la bureaucratie sans mener nulle part. Detta anser vi vara uttryck för en onödig centralism.Nous considérons ces propositions comme l'expression d'un centralisme inutile.
fåfängAllt handlar om mitt yttre och jag är otroligt fåfäng och nästan manisk kring mitt utseende.Hon är fåfäng och flärdfull och älskar att frossa och slappa. Hon njuter av stundens ingivelser och lever helt i nuet!Narcissisten är fåfäng, självbelåten, inbilsk, har en grandios känsla av att vara betydelsefull, tror sig vara speciell, förmer och intellektuellt överlägsen.

fruktlösEfter många fruktlösa försök var hon tvungen att ge upp.
onyttig
överflödigDet gör omräkningen i januari överflödig.Ceci rend inutile toute conversion en janvier. Vi kommer givetvis att undvika ny överflödig lagstiftning.Bien entendu, nous nous opposerons à toute nouvelle réglementation inutile. Om man ser det så, skulle dagens debatt egentligen vara överflödig och ett slöseri med tid på grund av upprepning.Vu sous cet angle, le débat d'aujourd'hui serait tout à fait inutile et ne représenterait que du temps perdu en vaines répétitions.
poänglösVi är helt emot detta eftersom ett sådant test enligt vår mening i bästa fall skulle vara poänglös och i värsta fall farligt.Nous y sommes fortement opposés car un tel test nous paraît au mieux inutile, au pire dangereux. Det är att föredra framför läget i Nederländerna där 80 miljoner euro slösats bort på en poänglös annonskampanj under rubriken ‘Nederland schoon’ – Håll Nederländerna rent.C’est préférable à la situation des Pays-Bas, où 80 millions d’euros sont gaspillés dans une campagne publicitaire inutile appelée "" - "Gardons les Pays-Bas propres".
resultatlös

Sanakirja