Sanan photo käännös ranska-ruotsi

fotografien
Därför har jag struntat i fotografierna.C'est la raison pour laquelle j'ai renoncé aux photos. Jag skickar gärna ett fotografi i pdf-format eller via e-post till dem.J'enverrai volontiers une photo en PDF ou par courriel. Förra gången visade jag alla några fotografier, bland annat på dig, Herman Van Rompuy.La fois dernière, j'ai vous ai montré à tous quelques photos, notamment de vous, Monsieur Van Rompuy.
fotoettJag skickar gärna ett fotografi i pdf-format eller via e-post till dem.J'enverrai volontiers une photo en PDF ou par courriel. Alla som vill ha ett fotografi av mig kan få det.Quiconque veut avoir une photo de moi peut, bien entendu, en obtenir une. Gruppfotot på direktionens ledning innehåller bara en kvinna.La photo de groupe de son organe de direction ne comporte en effet qu'une seule femme.

bilden
Jag ska visa er Atakas tidning som har en bild av Geoffrey van Orden och innehåller en artikel.Je me propose de vous montrer le bulletin d’information d’Ataka, qui contient une photo de M. Van Orden et un article y afférent. Ovanför rubriken fanns en stor bild på två blygt leende nigerianska pojkar som viftar med sina röstsedlar.Au-dessus du titre figure une grande photo de deux garçons nigérians souriant avec une fausse timidité et brandissant leur bulletin de vote. Om vi tittar på familjefotot från Köpenhamn 2002 finns det 64 personer med på bilden, varav bara åtta är kvinnor.Si vous regardez la photo de famille de Copenhague en 2002, vous verrez 64 personnes à l’image, dont seulement 8 femmes.
kortett
För en kort tid sedan fick jag se kort på offentliga avrättningar i Iran.J'ai eu l'occasion dernièrement de voir des photos d'exécutions publiques. Herr talman! Jag kommer inte att sätta upp någon bild av dig, så jag blir tvungen att fatta mig kort.Monsieur le Président, comme je ne voudrais pas devoir mettre une photo de vous dans mon bureau, je vais m'efforcer d'être brève. Det nya bordet är lite kortare.