Sanan avenir käännös ranska-saksa

Zukunftdie
Die Zukunft, die der Angriff der vergangenen Nacht verheißt, ist eine Zukunft des Krieges. L'avenir que l'attaque de cette nuit annonce est un avenir de guerre. Aber lassen Sie uns einen Blick in die Zukunft werfen. Mais nous devons nous tourner vers l'avenir. Umwelttechnologie ist unsere Zukunft. Les technologies vertes sont notre avenir.
bevorstehendeErgebnisse des Konvents über die Zukunft Europas und Beschlüsse für die bevorstehende Regierungskonferenz, résultats de la Convention sur l'avenir de l'Europe et décisions relatives à la prochaine conférence intergouvernementale, Der bevorstehende Gipfel von Thessaloniki ist sowohl mittel- als auch langfristig von erheblicher Bedeutung für die Zukunft der Union. Nous sommes à la veille du sommet de Thessalonique, qui revêt une importance considérable pour l'avenir à moyen et long terme de l'Union. Der Gipfel von Laeken hat sein wichtigstes Ziel erreicht: die Annahme einer Erklärung über die Zukunft Europas, die den Weg für die bevorstehende große Reform der Union ebnet. Le sommet de Laeken a atteint sa principale ambition : adopter une déclaration sur l'avenir de l'Europe, ouvrant la voie à la future grande réforme de l'Union.

ZukünftigeUnd dieses spielt für die zukünftige Entwicklung dieser Frage eine maßgebliche Rolle. C'est un élément essentiel pour l'avenir de cette question. Die wirkliche zukünftige Herausforderung besteht in der Umsetzung des Gesetzespakets. Le véritable défi de l'avenir restera cependant sa mise en œuvre. Hier geht es um das zukünftige Wohl unserer älteren Bürgerinnen und Bürger sowie um unsere zukünftige Wettbewerbsfähigkeit. Il en va du bien-être futur de nos citoyens âgés et de l'avenir de notre compétitivité.