Sanan convivial käännös ranska-saksa
- benutzerfreundlichWir wünschen ein benutzerfreundliches System. Nous voulons un système convivial. Der Rechtsstatus bleibt gewahrt, das schon, jedoch ist der Text nicht benutzerfreundlich. Oui, le statut juridique reste intact, mais le texte n’est pas convivial. Das Parlament wollte die Bürgerinitiative so benutzerfreundlich wie möglich gestalten, und dies ist ihm im Wesentlichen auch gelungen. Le Parlement a voulu que l'initiative citoyenne se présente sous le jour le plus convivial possible et, pour l'essentiel, il y a réussi.
- gemütlich
- konvivial