ViihdeTietovisatReseptitHoroskooppiVaihtoautotBlogitTV-ohjelmat

Sanan apprécier käännös ranska-suomi

  • arvostaaSitä täytyy arvostaa, eikä sitä saa koskaan ottaa kevyesti. C'est quelque chose que nous devons savoir apprécier et ne jamais prendre à la légère. Yleensä meillä on taipumuksena arvostaa niitä asioita, jotka menetämme. En général, on a tendance à apprécier la valeur des choses lorsqu'on les perd. Samalla meidän tulisi kuitenkin myös arvostaa Serbian tähänastisia ponnisteluja. Cela ne devrait pas nous empêcher d'apprécier les efforts que la Serbie a déjà accomplis.
  • arvioidaTarkoitukseni ei ole arvioida, onko tämä loppujen lopuksi meidän kannaltamme hyvä vai huono asia. Mon but n'est pas d'apprécier si, au bout du compte, c'est une bonne ou une mauvaise chose pour nous. Arvioinnit ovat parhaillaan käynnissä, joten on liian aikaista arvioida valmistelujen tilannetta. Ces évaluations sont en cours. Il est donc trop tôt pour apprécier l'avancement des préparations. Tänään jätän teidän tehtäväksenne arvioida, onko tämä juopa tähän mennessä kasvanut vai onko se kaventunut. À vous d'apprécier aujourd'hui si cette fissure s'est élargie ou réduite depuis.
  • kunnioittaaHän on älykäs ihminen, ja kunnioitan häntä juuri sen vuoksi.Kunnioitan hänen päätöstään tässä asiassa.Hän ei kunnioita liikennesääntöjä.
  • nauttiaHän osasi myös nauttia työnsä miellyttävistä puolista. Il savait aussi apprécier les côtés agréables de son travail. Tämänikäisiin kirjoihin pääsevät tutustumaan vain harvat. Siirtämällä kirjat verkkoon annetaan kaikille mahdollisuus perehtyä niihin ja nauttia niiden sisällöstä. Rares sont ceux qui ont l'occasion de voir ces livres, mais le fait de les mettre en ligne permettra au monde entier de les étudier et d'apprécier leur contenu. Sitten belgialaiset ja ranskalaiset voisivat nauttia brittiläisestä suklaasta yhtä paljon kuin britit ovat nauttineet ranskalaisesta ja belgialaisesta suklaasta. Les Belges et les Français pourraient alors apprécier le chocolat britannique autant que les Britanniques ont apprécié le chocolat belge et français.
  • pitää arvossa
  • välittääVälitin viestin televisiossa.välittää puheluja, välittää asuntojaVälitän sinusta.

Katso myös

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja